ELAN EN
Právní informace

Zásady ochrany soukromí

Platné od 14. listopadu 2026 · verze 5

Tady najdeš, jaké údaje o tobě ELAN zpracovává, proč, kde leží a jak je smažeš. ELAN je appka na soustředěnou práci v session. Když zapneš ELAN AI, čte tvoje texty umělá inteligence, aby ti mohla odpovídat a shrnout tvůj týden. Nic neprodáváme a nepoužíváme k reklamě.

Obsah

  1. Kdo údaje zpracovává
  2. Jaké údaje a proč
  3. Umělá inteligence
  4. Spolu (přátelé)
  5. Co neděláme
  6. Měření používání (jen se souhlasem)
  7. Kde údaje leží a kdo nám pomáhá
  8. Jak dlouho
  9. Tvoje práva
  10. Věk
  11. Změny

1. Kdo údaje zpracovává

Správce: Lukáš Vaněk, IČO 23583681, se sídlem Libonice 107, Hořice. Kontakt: info@elanfocus.com. Napsat můžeš i přímo v appce přes Profil → Nastavení → Napsat zpětnou vazbu.

2. Jaké údaje a proč

Zápis do bety E-mail, jazyk, čas a verze souhlasu a otisk IP adresy (viz Technické údaje). Pozvánky do bety posíláme v pořadí zápisu, jakmile je volné místo. U starších přihlášek do Founding 30 máme i jméno a odpovědi z tehdejšího formuláře. Základ: tvůj souhlas. Odvoláš ho kdykoli odpovědí na kterýkoli náš e-mail nebo na info@elanfocus.com a ze seznamu tě smažeme.
Účet: e-mail, případně jméno z Google účtu Pro přihlášení kódem nebo přes Google. Heslo nepoužíváme. Základ: plnění smlouvy (Podmínky používání).
Profil a odpovědi z úvodního nastavení Jméno, bio, fotka, životní cíl, kolik máš času, kdy se ti pracuje nejlíp, co tě brzdí, tón a oslovení. Aby ti ELAN radil podle tebe. Základ: plnění smlouvy.
Odkud o ELANu víš (nepovinné) Jedna volba z úvodního nastavení (třeba Instagram nebo od kamaráda), jde přeskočit. Jen abychom věděli, kde o ELANu mluvit; počítáme z ní jen souhrny. Základ: oprávněný zájem.
Tvoje práce: projekty, session a poznámky To je samotná appka: z toho ELAN počítá Přehled, sérii a světlo hvězdy. Ze starších verzí appky zůstávají i směry a kroky; appka je už nevytváří, najdeš je v exportu. Základ: plnění smlouvy.
Konverzace s ELAN AI, věta o týdnu a návrhy Tvoje zprávy, odpovědi AI, věta o tvém týdnu v Přehledu a návrhy AI, přijaté i odmítnuté. Základ: plnění smlouvy.
Předání textů ELAN AI (Anthropic) Do AI odchází jen to, co potřebuje k odpovědi, a jen s tvým souhlasem. Zeptáme se před prvním použitím AI, odvolat ho můžeš kdykoli v Profil → Nastavení → ELAN AI. Bez souhlasu appka funguje dál, jen bez AI. Čas a verzi souhlasu si ukládáme jako doklad. Základ: tvůj souhlas.
Co o tobě vím (kontext pro ELAN AI) Fakta, která AI vytáhne z tvých odpovědí nebo z textu či souboru, který nahraješ, a která potvrdíš. Nahraný soubor se smaže hned po přečtení. Citlivé věci (zdraví, víra, politika, finance, sexualita, trestní věci) se do AI pošlou, jen když je výslovně zapneš. Citlivé údaje, které napíšeš do poznámek nebo do chatu, používáme jen k tomu, aby ti appka fungovala, a do AI odejdou jen se souhlasem s AI. Základ: plnění smlouvy, u citlivých údajů tvůj výslovný souhlas.
Oznámení Adresa pro doručení oznámení do telefonu a čas připomínky, když je zapneš. Oznámení neobsahují tvoje texty. Základ: plnění smlouvy.
Zpětná vazba Text zprávy a typ zařízení, abychom mohli opravit chybu. Zpráva nám přijde e-mailem i s tvou adresou, abychom ti mohli odpovědět. Základ: oprávněný zájem na fungující appce.
Spotřeba AI Kolik tokenů a peněz stálo každé volání AI, bez obsahu. Hlídáme tím denní limity. Základ: oprávněný zájem na udržitelném provozu.
Technické údaje: IP adresa, chybová hlášení IP adresa (u zápisu do bety jen otisk se solí, ne čistá adresa) slouží k ochraně proti zneužití: počet pokusů za hodinu a ochrana Cloudflare Turnstile u přihlášení a zápisu do bety. Chybová hlášení appky jsou bez e-mailů a textů. Základ: oprávněný zájem na bezpečnosti.

3. Umělá inteligence

  • ELAN AI je model Claude od firmy Anthropic (USA). Zapne se, až s tím v appce souhlasíš, a v Nastavení ji kdykoli vypneš; do té doby ELAN do AI nic neposílá. Dostane jen to, co potřebuje k odpovědi: tvoje texty, projekty, session s poznámkami a potvrzený kontext. Nikdy ne tvůj e-mail, ID účtu ani IP adresu. V rozhovoru vidí i tvé poslední tři jiné rozhovory za 14 dní, aby na ně mohl navázat; smazaný rozhovor nevidí. Pro větu o tvém týdnu v Přehledu dostane čísla z tvých session, názvy projektů a poslední tři poznámky.
  • Hledání na webu: když v ELAN AI klepneš na „Najít na webu“, ELAN z tvé otázky a rozhovoru napíše krátký dotaz, Anthropic ho pošle svému vyhledávači a ELAN ti pod odpovědí ukáže zdroje. Dotaz říká, co hledat a o jakou věc jde (třeba že tvůj projekt je aplikace na soustředěnou práci); jména lidí, e-mail ani jiné osobní údaje do něj ELAN nedává. Bez klepnutí se nehledá. Dotaz může odejít mimo EU. Z obsahu webu si ELAN o tobě nic neukládá.
  • Anthropic na datech z API netrénuje své modely a maže je nejpozději do 30 dnů. Déle (až 2 roky) je drží jen u textů, které jeho ochranné systémy označí jako porušení pravidel používání.
  • Do tvých dat AI sama nic nezapisuje; fakta, která navrhne, se uloží, až je potvrdíš. O ničem důležitém nerozhoduje sama.
  • Všechno, co o tobě ELAN ví, vidíš v ELAN AI → Co o tobě vím (nebo v Nastavení). Tam to můžeš upravit, vypnout nebo smazat.

4. Spolu (přátelé)

  • Spolu je nepovinná část appky: s přáteli, které si přidáš osobním odkazem, QR kódem nebo podle uživatelského jména, měříte síly v minutách práce v session.
  • Přátelé vidí tvoje jméno, fotku, popisek a banner, jestli jsi teď v session a kolik minut máš dnes a tento týden. Nikdy nevidí projekty, výsledky, poznámky ani nic z ELAN AI.
  • Kdo otevře tvůj osobní odkaz, uvidí tvoje jméno, popisek a banner (fotku až jako přítel). Odkaz platí 7 dní a kdykoli ho zrušíš.
  • Uživatelské jméno (@jméno) vidí každý, kdo vidí tvůj profil ve Spolu. Navrhneme ho z tvého jména a změníš ho v Upravit profil (jednou za 7 dní). Kdo ho zná přesně, najde tě podle něj a může ti poslat žádost o přátelství; podle části jména tě nenajde nikdo. Hledání vypneš v Nastavení → Spolu (Najdou mě podle uživatelského jména).
  • Společná session přes kód (Začít spolu): ostatní v ní vidí tvoje jméno a během ní, jestli pracuješ, máš pauzu, nebo máš hotovo, i když nejste přátelé a i když před nimi jinak aktivitu skrýváš (jen v té místnosti a jen během ní). Na konci vidí společný čas a hodiny, které jste spolu odpracovali; tvoje minuty ne. Společnou věc, kterou zakladatel napíše, vidí všichni v místnosti.
  • Minuty před přáteli skryješ v Nastavení (Ukazovat mě v pořadí), aktivitu před jedním přítelem u jeho profilu. Přítele můžeš kdykoli odebrat nebo zablokovat.
  • Když někoho nahlásíš, uložíme, co bylo v tu chvíli vidět (jméno, uživatelské jméno a popisek), a posoudíme to do 24 hodin. Základ: plnění smlouvy, u nahlášení oprávněný zájem na bezpečném prostředí.

5. Co neděláme

  • Žádná reklama, žádný prodej dat, žádné profilování pro cizí účely.
  • Žádné reklamní cookies. Do zařízení ukládáme jen to, bez čeho appka nefunguje: přihlášení (v appce pro iPhone v zabezpečené klíčence iOS) a rozpracovaná data, když jsi bez signálu. Měření níž jen s tvým souhlasem.
  • Tvoje projekty, poznámky a rozhovory s ELAN AI nevidí žádný jiný uživatel. Co vidí přátelé ve Spolu, je výš.

6. Měření používání (jen se souhlasem)

Když v otázce na měření používání zvolíš Souhlasím, posíláme do PostHogu (servery v EU) jen to, co se v ELANu děje: zobrazená stránka, odeslaný zápis do bety, dokončené úvodní otázky, nový projekt, začátek a konec session (délka v minutách), použití AI. Tebe poznáme jen podle náhodného čísla účtu, ne podle jména ani e-mailu.

  • Nikdy neposíláme tvoje texty (cíle, poznámky, reflexe, zprávy AI) ani e-mail.
  • Žádný záznam obrazovky, žádné klikání po stránce, IP adresa se neukládá.
  • Do zařízení se uloží náhodné id měření (localStorage). Při odhlášení se smaže.
  • Souhlas kdykoli odvoláš: na webu v patičce „Nastavení měření“, v appce v Profil → Nastavení → Měření používání. Bez souhlasu se neměří nic.

7. Kde údaje leží a kdo nám pomáhá

Databáze leží v EU. Pomáhají nám tito zpracovatelé:

  • Supabase: databáze, přihlášení, soubory a serverové funkce, servery ve Frankfurtu.
  • Anthropic: model Claude pro ELAN AI, USA.
  • Vercel: provoz webu a appky.
  • Cloudflare: doména a ochrana proti robotům při přihlášení a zápisu do bety.
  • Resend: e-maily s kódem pro přihlášení, pozvánka do bety, když je volné místo, jinak e-mail, že jsi na seznamu, jedna připomínka pozvánky (když se do 3 dnů nepřihlásíš), jedna žádost o zpětnou vazbu po prvním týdnu a zpráva o tvé zpětné vazbě pro Lukáše. E-mail o seznamu, připomínku i žádost o zpětnou vazbu pošleme jen jednou.
  • Sentry: chybová hlášení appky, servery v EU, bez textů a bez IP adresy; ukládá jen přibližnou polohu (stát a město) odvozenou z IP.
  • PostHog: měření používání, servery v EU, jen s tvým souhlasem (viz výš).
  • Google: jen když se přihlásíš přes Google účet.
  • Apple, Google a Mozilla: doručení oznámení do telefonu (podle prohlížeče).
  • Apple: iPhone appku šíří přes App Store a TestFlight. Údaje o stažení zpracovává Apple podle svých zásad. V testu přes TestFlight nám Apple předá tvůj e-mail testera a zpětnou vazbu nebo hlášení o pádu, které odešleš.

Někteří z nich jsou americké firmy. Předání mimo EU pak probíhá podle standardních smluvních doložek nebo rámce EU–USA pro ochranu dat. U Anthropicu podle standardních smluvních doložek, které jsou součástí jeho smlouvy o zpracování údajů.

8. Jak dlouho

  • Účet a všechen tvůj obsah: dokud účet nesmažeš.
  • Zápis do bety, dokud nedostaneš pozvánku: nejvýš 12 měsíců.
  • Odmítnutý zápis do bety: nejvýš 60 dní.
  • Nahraný soubor s kontextem: smaže se hned po přečtení.
  • Export dat: soubor ke stažení se smaže po pár minutách.
  • Data u Anthropicu: nejvýš 30 dní (výjimka výš).
  • Počítadla pokusů: nejvýš 1 den.
  • Chybová hlášení: nejvýš 90 dní.
  • Provozní metriky AI (délka a výsledek volání, bez tebe a tvých textů): 90 dní.
  • Doklad o souhlasu s AI: dokud účet nesmažeš.
  • Přátelství a blokování ve Spolu: dokud je nezrušíš, nebo dokud jeden z vás nesmaže účet.
  • Osobní odkaz do Spolu: platí 7 dní; v databázi je jen jeho otisk, ne odkaz samotný.
  • Nahlášení ve Spolu: dokud jeden z vás nesmaže účet.
  • Měření používání (PostHog): nejvýš 1 rok. Po smazání účtu už ho s tebou nic nespojuje.
  • Zálohy databáze: nejvýš 30 dní, pak se z nich data smazaného účtu vytratí.

9. Tvoje práva

Máš právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, smazání, omezení zpracování, přenos a právo vznést námitku. Souhlas můžeš kdykoli odvolat. Všechna data si stáhneš přes Profil → Nastavení → Stáhnout data. Účet i všechna data smažeš natrvalo přes Profil → Nastavení → Smazat účet. S čímkoli dalším nám napiš na info@elanfocus.com, odpovíme do 30 dnů. Stížnost můžeš podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).

10. Věk

ELAN je pro lidi od 16 let a při vytvoření účtu to potvrzuješ. Údaje mladších vědomě nezpracováváme; když zjistíme, že účet patří mladšímu, smažeme ho i s daty.

11. Změny

Když tyhle zásady podstatně změníme, dáme ti vědět v appce dřív, než změna začne platit.

Zpět na obsah

ELAN Podmínky používání Zásady ochrany soukromí Přístupnost